Voz en Off

“Voz en Off, estudio y divulgación del cómic”  eran unos fanzines/revistas que editaba por el colectivo Voz en Off  con la colaboración el ayuntamiento de Córdoba y de la asociación andaluza de amigos del cómic de “Tebeonautas”

Tengo los dos primeros números de su segunda época (1993) , tal y como cuentan en la editorial del nº 1, en la anterior etapa se editaron 25 números hasta 1990.

En tamaño A4, con portada cartón color e interior en B/N, la maquetación no tiene muchas concesiones al diseño  y las fotografías se muestran en una calidad bastante chusquera sin embargo tanto textos como ilustraciones se ven bastante bien, no estoy seguro si es offset o fotocopia buena. Se distribuían en tiradas de 500 ejemplares, el 1 aparece con un precio de 350 ptas, el nº 2 no tiene precio en portada.

Pero lo importante de estas revistas es su contenido, en el nº 1 hay una entrevista a Jean Giraud más conocido como  Moebius hecha por F. Javier Fernández el 26 de abril de 1992 (lástima que las  fotos se vean tan mal)

Además tiene otros textos interesantes, reseñas y cómics de El Juan Pérez, Rafa Infantes, Moi, Javi Fernández, y Miguel Angel Cáceres.

Como curiosidad un artículo sobre el trabajo de dibujante franco-belga André Franquín que termina con un titular que reza: Destapamos el “Ibañezgate” con tres ejemplos de parecidos razonables entre viñetas de Franquín y sus respectivas obras “derivadas” o demasiado “inspiradas” hechas por Francisco Ibáñez. En el texo hablan abiertamente de plagio y la verdad es que el parecido es bastante evidente pero que juzque cada cual. De todos modos sobre este asunto se viene hablando desde hace muchos años y cada cierto tiempo alguien lo retoma.

De momento tengo sólo el nº 1 escaneado, añadiré el nº2 cuando tenga otro rato para darle a la máquina de copiar ya que entre otras cosas hay una  breve entrevista a Alberto Breccia (1919-1933) pero acompañada de una completa biografía que resulta  valiosa para consulta.
Descargar Voz en Off   nº1    (1993) – PDF 36 páginas – 8,7 Mb

Y hablando de copiar, esta viñeta  que tiene al menos 17 años y que ilustra un artículo llamado “Actitud general de los educadores ante el cómic”  podría servir para sustituir al profesor por algún que otro artistucho de la coalición o político de esos de los derechos fundamentales y a los niños por internautas. 😛