Carta de Ramón Esono desde la cárcel de Black Beach

El dibujante y activista Ramón Esono Ebalé lleva 4 meses y 14 días encerrado en la cárcel de Playa Negra, más conocida como Black Beach, en Guinea Ecuatorial.

Su mujer, Eloisa Vaello, comentó que es probable que el juicio se celebre en febrero. De ser así, se desconoce qué tipo de garantías tendrá.

Eloisa también ha publicado esta nota escrita por Ramón desde su celda:

“Hola a todos, en mi nombre y en el de mi familia, quiero dar las gracias a todos los que siguen el combate, esperando me libere de esta situación en la que no pinto nada. Yo no pinto más que donde sea una persona libre y responsable de sus actos, sin embargo desde el poder han decidido no admitir la razón allá donde razonar impondría un mejor ritmo al desarrollo general del cual se presume.

Con mis esperanzas puestas en presentar #218Empire en Viena, como estaba previsto, y confirmar el sueño nacional de estar a la altura de las demás naciones, con lo único que se me da bien: DIBUJAR. No me rendiré, no nací con el planeta bajo los pies, nací para felicidad de mi madre. Y hoy vivo para dibujar en representación de mi gente. Gracias. Nse.”

La comisión Africana de Derechos Humanos envía carta de apelación a los informes sobre la detención de Ramón Esono

El 31 de enero de 2018, el Relator Especial para la Libertad de Expresión y Acceso a la Información en África (Relator Especial), el Comisionado Lawrence Mute, transmitió una Carta de Apelación al Presidente de la República de Guinea Ecuatorial en respuesta a los informes recibidos sobre la arresto y detención de Ramón Esono.

En una carta de apelación expresaron inquietudes sobre el arresto y la detención de Ebalé por falsificación de dinero, a la luz de los informes según los cuales Ramón Esono fue arrestado en respuesta a su arte que critica regularmente al Gobierno de Guinea Ecuatorial. Además, la Comisión expresó su preocupación por la detención prolongada de Esono, dado que, según los informes, no fue acusado formalmente hasta 82 días después de su detención.

Comunicado del 2 de febrero de 2018

La cárcel de los horrores de Teodoro Obiang

Esono cumple hoy 136 días dentro de una de las prisiones más peligrosas y duras del mundo. Amnistía Internacional describió el ingreso en esta prisión africana como “una sentencia de muerte lenta y prolongada“.

Las torturas, violaciones y palizas son habituales, incluso se han dado casos de muertes por inanición, no es extraño que algunos internos puedan llegar a estar hasta seis días sin comer.

Los presos de Black Beach dependen de los alimentos que les llevan sus familiares, así que imagina ser extranjero en una prisión así. Por suerte, no es el caso de Ramón ya que puede recibir las visitas de sus parientes en Malabo.

 

“Decir Black Beach es decir muerte. Cuando un preso llega a esta cárcel, su familia comienza a preparar el ataúd”.

 

Así describió en su día este presidio Severo Moto, opositor exiliado en España, que pasó varias temporadas encerrado allí y que después sería detenido y condenado aquí por intentar enviar armas a Guinea.

Otro testimonio de las torturas y penosas condiciones de vida en la cárcel de Black Beach es el de Gerardo Angüe Mangue, miembro destacado del Partido Progreso que terminó encarcelado allí,  junto con otros líderes del partido, acusado de conspirar para derrocar a Teodoro Obiang.

Durante dos meses, estuvo atado con grilletes en una pequeña celda donde debía estar en cuclillas. La policía lo visitaba regularmente, le ataba las manos y los pies y luego lo dejaba colgando con los brazos enroscados a un poste. Otras veces encendían velas bajo su rostro para que se ahogara con el humo. También le tiraban agua fría. “Mucha gente murió bajo torturas así”, dijo. “Muchas veces también pensé que moriría”.

El único sustento era pan y agua, mientras que un balde en la esquina servía de baño. Los golpes eran algo cotidiano. Después de unas semanas lo trasladaron a una celda con otras cinco personas, y la comida mejoró algo con cuellos y alas de pollo. Durante un año lo mantuvieron incomunicado, luego, su esposa, familiares y amigos, que también fueron golpeados en alguna ocasión, pudieron visitarlo con la condición de pagar a los guardias.

 

Pese al tiempo transcurrido desde la detención y encarcelamiento de Ramón Esono, sus familiares, amigos y colegas de profesión de todo el mundo no han dejado de llevar a cabo acciones para pedir su libertad y difundir su situación.

Alberto Sintes (España)

 

Jean Plantureux “Plantu” (Francia)

 

Xavier Bonilla “Bonil” (Ecuador)

 

Antonio Rodríguez (México)

 

Gianluca Constantini (Italia)

 

Harold Trujillo “Chócolo” (Colombia)

 

Robert Rousso (Francia)

 

Firuz Kutal, dibujante turco residente en Noruega

 

José Alberto Martínez “Betto” (Colombia)

 

El 26 de enero, en el Festival Internacional de la Historieta de Angulema (Francia), los autores volvieron a llamar la atención sobre el caso de Esono.

Francis Groux, uno de los fundadores del Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême. Foto: Revista África e Mediterráneo (WebFB)

 

Eloisa Vaello, en el acto de entrega del premio de CRNI a Ramón Esono en noviembre de 2017

Web de la campaña FreeNseRamon donde puedes seguir las noticias sobre este caso.

 

Ramón Esono Ebalé, 67 días en prisión

Esono

El dibujante y activista Ramón Esono Ebalé cumple hoy 40 años y tendrá que celebrar su cumpleaños en una cárcel de Guinea Ecuatorial, considerada de las más duras de África y posiblemente del mundo, donde lleva encerrado 67 días sin que aún haya sido acusado formalmente de los delitos por los que supuestamente fue detenido.

Hoy, socios y amigos de la APIM se han concentrado frente al Ministerio de Asuntos Exteriores en Madrid para pedir su liberación y vuelve a moverse el llamamiento #FreeNSeRamón para la acción en internet.

 

#FreeNSeRamon

Foto: Mario Jodra

Web de la campaña FreeNseRamon donde puedes seguir las noticias sobre el caso de Esono.

Otros casos:

humor-apuros
 

Llamada a dibujantes para pedir la liberación de Ramón Esono

Viñeta para la campaña #FreeNseRamonVer galería de ilustraciones

 

El dibujante y activista Ramón Esono Ebalé lleva 51 días encarcelado en Guinea Ecuatorial. El 16 de septiembre de 2017 fue detenido bajo acusaciones de falsificación y de blanqueo de dinero aunque antes fue interrogado sobre sus dibujos críticos con miembros del gobierno en presencia de testigos.

La familia y varias organizaciones cuestionan esas acusaciones y sospechan que han sido fabricadas como excusa para silenciarlo y encerrarlo y desde el primer minuto están peleando por su liberación.

Ramón sigue encarcelado en Black Beach, una de las cárceles más duras del mundo sin cargos formales ni garantías de un proceso justo y sin información sobre cuándo será liberado.

Ahora, EG Justice y CRNI Cartoonists Rights Network International (Red Internacional de Derechos de Dibujantes) junto con una coalición de organizaciones internacionales invitan a dibujantes y artistas alrededor del mundo a apoyar la campaña #FreeNseRamon para pedir su liberación.

Demuestra tu apoyo a la liberación de Ramón compartiendo tu ilustración con el hashtag: #FreeNseRamon

Ramón Esono Ebalé

Los organizadores de la campaña insisten en que el único objetivo es la liberación de Ramón Esono porque lo consideran inocente. Esta llamada  a la acción pretende ser una llamada de atención y no piden viñetas que critiquen a oficiales del gobierno en Guinea Ecuatorial porque no quieren hacer nada que ponga en peligro su caso.

Las viñetas e ilustraciones  seleccionadas será expuestas en la página de la campaña#FreeNseRamon de EG Justice.

La campaña comienza hoy y permanecerá activa hasta que Ramón sea liberado.

Más información:

Web de la campaña FreeNseRamon en español

Jamón y Queso, página sobre la obra de Ramón

Info sobre su detención en EGJustice

Info de la campaña en CRNI (en cuatro idiomas)

2017 Award for Courage in Editorial Cartooning

Este fin de semana Ramón Esono recibió el premio al valor  “2017 Award for Courage in Editorial Cartooning” que entrega CRNI.  El acto se celebró en la convención anual de la AAEC  (Asociación Americana de caricaturistas editoriales) en Nueva York.

En ausencia de Ramón, el premio fue recogido por su mujer Eloisa Vaello Marco y su hija.

Premio Ramón Esono Ebalé

Matt Wuerker, viñetista en POLITICO, entregando el premio

 

Campaña para la liberación de Ramón Esono, dibujante encarcelado en Guinea Ecuatorial

Ramón ante su mesa de dibujo, julio 2017. Foto FB

El dibujante Ramón Esono Ebalé fue detenido sobre las 19:00 del sábado 16 de septiembre en Malabo, Guinea Ecuatorial, donde había viajado para renovar su pasaporte y trasladado a la central de policía, llamada popularmente “Guantánamo”.

Un día después, el juez ordenó el ingreso de Esono en la prisión de Black Beach, una de las más duras de Guinea Ecuatorial. Lo señalan como promotor de una red de falsificación y blanqueo de dinero, algo que tanto el dibujante como su familia niegan y muchas voces apuntan a que se han construido pruebas falsas para encerrarlo.  Aún no se han presentado cargos, por lo que no existe una acusación formal.

Esono seguirá encarcelado durante el tiempo que dure la supuesta investigación, que puede ser indefinidamente y existen serias dudas de que todo este proceso sea hecho con las garantías legales suficientes.

Leer historia de su detención

Ayer, miembros de la plataforma SOMOS+ visitaron a Ramón y emitieron este comunicado de prensa:

Comunicado de prensa de SOMOS + sobre su visita a Nsé Ramón encarcelado en Black Beach.

La Plataforma SOMOS+ ha visitado al activista político y dibujante Ramón Nsé Esono Ebalé, privado de libertad hace más de 168 horas en la cárcel pública de Black Beach por orden del Juzgado de Instrucción Nº2 de Malabo, quien decretaba prisión sin fianza por un supuesto delito de Blanqueo y falsificación de Dinero.
Sobre las 14:30 horas de hoy domingo, 24 de septiembre de 2017 SOMOS + ha estado con Ramón Nsé Esono Ebalé.
Durante la visita, SOMOS+ ha encontrado a Ramón animado dentro de la gravedad de su situación, consciente de que, Guinea Ecuatorial es un Estado terrorista y sin las míninas garantías de lo básico, a la vez qué, animaba a los componentes de la Plataforma SOMOS+ a persistir en el empeño por instaurar una cultura del respeto a la Ley, muy ausente en Guinea Ecuatorial. La Coordinación en Funciones.

Acciones

Cuando alguien es detenido a más de 4.600 kilómetros, en otro continente, y decae el ruido provocado por la alarma inicial, suelen ir apagándose las noticias sobre el asunto, en parte porque no suele haber “novedades” y también porque muchas personas no tienen muy claro qué es lo que pueden hacer para ayudar.

Ahí van algunas sugerencias.

 

Participar de la acción de Amnistía Internacional enviando cartas al presidente de Guinea Ecuatorial con copia al director de la cárcel de Black Beach y al resto de autoridades  pidiendo la libertad de Ramón.

Descargar PDF  –  Texto en español

 

Acudir el día 2 de octubre a las 12h a la protesta dibujada en la embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid (Avda Pío  XII nº 14) convocada por la APIM (Asociación Profesional de Ilustradores de Madrid)

 

Si eres ilustrador, diseñador, humorista gráfico puedes dibujar al respecto y difundir para que más gente conozca la historia. Ya lo han empezado a hacer algunas autoras como Bea @ElHulahoop con esta ilustración.

Muchos de estos dibujos se recopilan aquí: Dibujos por la libertad de Ramón

 

Haciendo vídeos como el de Mocache Massoko de Diario Rombe en Facebook

 

Comprando una obra de Ramón,  todo lo recaudado por las ventas se entregará a Ramón, su mujer e hija.

 

Difundiendo fotografías demandando la liberación de Esono, como han hecho ya muchas otras personas en Guinea Ecuatorial.


 

Lista de casos en diferentes países

humor-apuros
 

¿Quieres recibir los nuevos artículos del blog en tu correo cada día?