en Viñetas

La periodista Zehra Dogan encarcelada por pintar la destrucción de Nusaybin

Pintura de Dogan (2016)

Zehra Dogan, periodista y pintora turca, anunció que había sido condenada a dos años y diez meses de prisión, supuestamente por hacer una pintura que representa la destrucción de la ciudad turca de Nusaybin por las fuerzas gubernamentales. Aunque la historia va mucho más allá. Su persecución se remonta a julio de 2016 y supongo que el asunto de la pintura es una excusa absurda más para la represión.

En la pintura de Dogan, fechada en 2016, aparecen las banderas de Turquía visibles sobre los edificios que aún quedan en pie y los vehículos militares han sido convertidos en distintos insectos como arañas o escorpiones.

La ironía es que la fotografía sobre la que Dogan basó su pintura fue hecha y distribuida originalmente por las autoridades turcas. La autora lo contaba así el 5 de marzo de 2017 en un mensaje, ya borrado, en su cuenta de Twitter:

“I’ve received imprisonment for ‘drawing a painting with Turkish flags on ruined homes’. However, it was them who took this picture, I just painted it”

“He recibido orden de prisión por ‘dibujar un cuadro con banderas turcas en casas en ruinas’. Sin embargo, fueron ellos los que tomaron esta fotografía, yo sólo la he pintado”.

Absuelta de pertenencia a organización ilegal pero condenada por difundir la pintura

Varios testigos declararon que Dogan era miembro de una organización ilegal, aunque ningún testigo la conocía por su nombre. Un testigo anónimo afirmó que “había una mujer bajita con un pendiente en la nariz … No conozco su identidad; ella es probablemente una periodista “.

Los abogados de la fiscalía utilizaron las pinturas de Dogan y los mensajes de las redes sociales como pruebas contra ella. Dogan testificó que todos los “crímenes” de los que se le acusa son puras actividades periodísticas, para lo que está registrada y es miembro de la Unión de Periodistas de Turquía.

El juicio terminó sin sentencia, pero Zehra permaneció en prisión hasta su liberación el 9 de diciembre de 2016. Su juicio continuó el 2 de marzo de 2017  y fue absuelta del cargo de pertenencia a organización ilegal, pero fue sentenciada a 2 años, 9 meses y 22 días por publicar la pintura en las redes sociales.

Fue enviada a prisión en junio de 2017 donde permanecerá enccerrada durante 17 meses, aproximadamente hasta noviembre de 2018.

La administración de la prisión se niega a darle cualquier material que pueda usar para pintar. (Web de la autora)

Acciones para apoyar a Sehra Dogan.

Fotografía sobre la que se inspiró Dogan

El asedio a la ciudad de Nusaybin, cerca de la frontera de Siria y de unos 80.000 habitantes, se prolongó durante 74 días y en el asalto se recurrió a artillería pesada e intensos bombardeos aéreos.

Un informe del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ACNUDH)  describió en detalle la destrucción de la ciudad de Nusaybin, en la provincia de Mardin, donde 1.786 edificios fueron demolidos o gravemente dañados, y el distrito histórico de Sur, Diyarbakir, allí las autoridades locales estiman que el 70 por ciento de los edificios de la zona oriental fueron blanco de bombardeos de forma sistemática.

 Descargar Informe

 

Arriba antes, abajo después

 

 

 

Arriba antes, abajo después

 

 

Arriba antes, abajo después

 

Sur. Provincia de Diyarbakir. Fuente (ACNUDH)

 

Zehra Dogan fue detenida el 23 julio de 2016 durante más de cuatro meses. Se le acusaba de actividades “prokurdas” de “pertenencia a organización ilegal” y “propaganda de organización ilegal” por sus artículos periodísticos. A pesar de que finalmente fue absuelta de estos cargos, sigue en prisión prisión por difundir es pintura en redes sociales.

Zehra Dogan (izq). Foto: Agencia Jinha

 

Dogan, graduada en el Departamento de Pintura de la Universidad de Dicle, también es editora de Jinha (Jin Haber Ajansi) una agencia feminista de noticias gestionada y atendida solo por mujeres.

 

 

Comentar

avatar
3000

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.