en Viñetas

El tiempo en internet

270808-tiempo-internet.jpg

Aquí debería ir un texto, pero me voy antes que le de a un gallo por cantar a coro con los ruidos de las persianas.  😀

Taducción inglés por Mariposa

table of equivalencies of time spent on the internet

“one second” = half an hour
“just checkin’ my mailbox” = 45 minutes
“one moment!” = 1 hour
“I’m comin'”= 3 hours
“Just a minute!” = it dawns’

Traducción  alemán por Mariposa

Tabelle der Äquivalenzen der Zeit im Internet

“Eine Sekunde” = eine halbe Stunde
“Ich check’nur mal meine Mails” = 45 Minuten
“Einen Moment!” = 1 Stunde
“Komme schon!” = 3 Stunden
“Ich geh’gleich!” = die Sonne geht auf’

Deja un comentario

37 Comentarios

  1. NECECITO que den el tiempo desde el 25 de agosto porfavor eso solamente

  2. Maravilhoso. Preciso tatar de reorganizar minha agenda para er se encontro mais tempo.

  3. […] visto en jrmora […]

  4. con algo de retraso…. pero qué de acuerdo estamos todos no?
    panda frikis xD xD xD

  5. -El tiempo se acaba y la vida también con la rapidez de internes . -A mi me gustaría morir sin dolor, morir en interness.