en Viñetas

El tiempo en internet

270808-tiempo-internet.jpg

Aquí debería ir un texto, pero me voy antes que le de a un gallo por cantar a coro con los ruidos de las persianas.  😀

Taducción inglés por Mariposa

table of equivalencies of time spent on the internet

“one second” = half an hour
“just checkin’ my mailbox” = 45 minutes
“one moment!” = 1 hour
“I’m comin'”= 3 hours
“Just a minute!” = it dawns’

Traducción  alemán por Mariposa

Tabelle der Äquivalenzen der Zeit im Internet

“Eine Sekunde” = eine halbe Stunde
“Ich check’nur mal meine Mails” = 45 Minuten
“Einen Moment!” = 1 Stunde
“Komme schon!” = 3 Stunden
“Ich geh’gleich!” = die Sonne geht auf’

Comentar

54 Comentarios on "El tiempo en internet"

avatar
3000
Ordenar por:   Nuevos | Antiguos | Más votados
Diego
Visitante

Muy cierto, y me esta pasando en este momento…

salsa malaga
Visitante

Madre: Nene, haz ésto.

Hijo: Ahora después, mamá.

Pues algo parecido…

Pensador
Visitante
Pensador

-El tiempo se acaba y la vida también con la rapidez de internes . -A mi me gustaría morir sin dolor, morir en interness.

trackback

El tiempo en internet by JRMola…

El artista nos explica la tabla de equivalencias, esta imagen os será util el día de mañana para cuando alguien os pregunte porqué tardáis tanto en salir del ordenador….

trackback

Como era la vida sin Internet…

Entretenido! dejo un back a otro post similar :)…

trackback

[…] this page was mentioned by Bala Perdida (@bala_perdida), JRMora (@jrmora), JRMora (@jrmora), ivanlasso (@ivanlasso), Jean Carvalho (@catengo) and others. […]

Bala perdida
Visitante
Bala perdida

con algo de retraso…. pero qué de acuerdo estamos todos no?
panda frikis xD xD xD

trackback

[…] A los didácticos […]

trackback

[…] ENLACE:jrmora.com Categories: General Tags: Comentarios (0) Referencias (0) Dejar un comentario Referencia […]

trackback

[…] El tiempo en internet, como todos sabemos, es relativo […]

wpDiscuz