El tiempo en internet

270808-tiempo-internet.jpg

       

Aquí debería ir un texto, pero me voy antes que le de a un gallo por cantar a coro con los ruidos de las persianas.  😀

Taducción inglés por Mariposa

table of equivalencies of time spent on the internet

«one second» = half an hour
«just checkin’ my mailbox» = 45 minutes
«one moment!» = 1 hour
«I’m comin'»= 3 hours
«Just a minute!» = it dawns’

Traducción  alemán por Mariposa

Tabelle der Äquivalenzen der Zeit im Internet

«Eine Sekunde» = eine halbe Stunde
«Ich check’nur mal meine Mails» = 45 Minuten
«Einen Moment!» = 1 Stunde
«Komme schon!» = 3 Stunden
«Ich geh’gleich!» = die Sonne geht auf’



Post relacionados

37 Comentarios

  1. Diego 23 febrero 2013
  2. salsa malaga 12 mayo 2011
  3. Pensador 5 marzo 2011
  4. Pingback: joneame.net 8 enero 2011
  5. Pingback: Me Aburro En Internet 22 junio 2010
  6. Pingback: Tweets that mention JRMora, Humor gráfico » El tiempo en internet -- Topsy.com 2 septiembre 2009
  7. Bala perdida 2 septiembre 2009
  8. Pingback: Feliz día a todos los bloguers : Blogografia 31 agosto 2009
  9. Pedro Z. 12 febrero 2009
  10. Pingback: Cultura bloguer » eCuaderno 17 noviembre 2008
  11. El tiempo en internet; Y Ahora Que Hizo El Richi 9 octubre 2008
  12. Pingback: El tiempo en internet « Y Ahora Que Hizo El Richi? 9 octubre 2008
  13. Pingback: Receta para que rinda el tiempo de blogging | Slackerology 27 septiembre 2008
  14. Alcione Domingues 24 septiembre 2008
  15. Pingback: Equivalencias del tiempo en Internet | aL bLog 19 septiembre 2008
  16. Pingback: CreativOnline »  Equivalencias 13 septiembre 2008
  17. Pingback: HectorBenitez.com [Blog] » Blog Archive » El tiempo en internet 11 septiembre 2008
  18. Pingback: no sabe / no contesta » Blog Archive » Tiempo en internet 7 septiembre 2008
  19. JRMora 7 septiembre 2008
  20. tete io 7 septiembre 2008
  21. Pingback: es.todoinbox.com 7 septiembre 2008
  22. Pingback: La medida del tiempo en Internet » Cosas sencillas 6 septiembre 2008
  23. Pingback: La iRealidad del tiempo en la Web • Campus Comunicativo 5 septiembre 2008
  24. Alan 31 agosto 2008
  25. JRMora 31 agosto 2008
  26. Gregorio Luri 31 agosto 2008
  27. Alibaimor 29 agosto 2008
  28. Ana 28 agosto 2008
  29. Eloy 28 agosto 2008
  30. murmullo cucaracha 28 agosto 2008
  31. daviD 27 agosto 2008
  32. Sito 27 agosto 2008
  33. Amkiel 27 agosto 2008
  34. Rak 27 agosto 2008
  35. dsadsad 27 agosto 2008
  36. BertaRoberta 27 agosto 2008
  37. Gina 27 agosto 2008
  38. Becca Valentine 27 agosto 2008
  39. Becca Valentine 27 agosto 2008
  40. Dani 27 agosto 2008
  41. Jesus G.L 27 agosto 2008
  42. rafa 27 agosto 2008
  43. gomi 27 agosto 2008
  44. Herzeleyd 27 agosto 2008
  45. sissi 27 agosto 2008
  46. admin 27 agosto 2008
  47. rabanomen 27 agosto 2008
  48. CrackVan 27 agosto 2008
  49. patoroco 27 agosto 2008
  50. Necronomicón.net 27 agosto 2008
  51. SirKeldon 27 agosto 2008

¿Algo que decir?